Загальний опис методики
Назва методики	Опитувальник особистісних адаптацій В. Джойнса (Joines Personality Adaptation Questionnaire, JPAQ), україномовна версія ООАД
Автор(и) методики	Vann S. Joines (оригінальний JPAQ, 3rd Edition). Українська адаптація — Лариса Бутузова (Житомирський державний університет імені Івана Франка), Анна Брайковська, Ксенія Тімофєєва (психологічна студія VQ Partner)
Рік створення / адаптації	2002 (3-тє видання оригіналу; перша версія — 1986); українська адаптація — 2024 (переклад розпочато 2022–2023)
Теоретична основа методики	Концепція особистісних адаптацій у транзакційному аналізі (P. Ware, T. Kahler, V. Joines, I. Stewart): шість адаптацій як ранні способи пристосування — три «виживальні» (рішення до 1.5 року) та три «схвалювальні, виконавські» (1.5–6 років); адаптації є варіантом норми, а не розладом
Конструкт, який вимірюється	Вираженість шести особистісних адаптацій: Творчий-Мрійник (шизоїдна), Блискучий-Скептик (параноїдна), Чаруючий-Маніпулятор (антисоціальна), Відповідальний-Роботоголік (обсесивно-компульсивна), Надреагуючий-Ентузіаст (істероїдна, демонстративна), Грайливий-Опозиціонер (пасивно-агресивна)
Мета застосування	Кількісна оцінка адаптивних стилів особистості для психодіагностики, побудови терапевтичної стратегії у транзакційному аналізі, лонгітюдних досліджень психологічного благополуччя
Цільова аудиторія	Дорослі та молодь; клієнти психотерапії, студенти, працюючі дорослі
Вікові межі застосування	Від 16 років (вибірка адаптації — 16–66 років)
Формат методики	Самозвітний опитувальник (self-report questionnaire)
Структура методики	72 твердження, 6 шкал по 12 тверджень (по одній на кожну адаптацію); показник кожної шкали — від 0 до 12 балів
Формат відповідей	Дихотомічна шкала «Так» / «Ні»; за кожен збіг із ключем нараховується 1 бал
Час проходження	У публікації не наведено (72 короткі твердження)
Спосіб проведення	Індивідуально або групово; онлайн (Google Forms, спеціалізована програма ретесту) та паперовий формат
Особливості інтерпретації	Низькі значення (0–3) — неактуалізована адаптаційна стратегія, високі (10–12) — активний модус прояву; у кожної людини є щонайменше одна «виживальна» та одна «схвалювальна» адаптація; адаптації не патологізуються — розглядаються в континуумі «здоров'я — особистісний розлад»
Сфера застосування	Транзакційний аналіз, психотерапія та консультування, клінічна психологія, дослідження психологічного благополуччя й резильєнтності
Наявні адаптації та переклади	Корейська, японська, італійська, португальська та інші версії; україномовна версія ООАД — 2024
Джерело / основна публікація	Joines V. Personality Adaptation Questionnaire (JPAQ). 3rd edition. Administration, scoring and interpretation manual. Chapel Hill, NC: Southeast Institute for Group and Family Therapy, 2002. Бутузова Л., Брайковська А., Тімофєєва К. Опитувальник особистісних адаптацій В. Джойнса JPAQ: адаптація україномовної версії. Наука і освіта. 2024. № 4. С. 31–48. https://doi.org/10.24195/2414-4665-2024-4-6

Психометричні характеристики методики
Надійність (Reliability)
Внутрішня узгодженість	Cronbach's alpha усіх шести шкал перевищує 0.80: від 0.81 (Надреагуючий-Ентузіаст) до 0.88 (Творчий-Мрійник); у Відповідального-Роботоголіка — 0.88, Грайливого-Опозиціонера — 0.86, Блискучого-Скептика та Чаруючого-Маніпулятора — 0.83. Узгодженість вища, ніж в оригінальній англомовній версії (0.59–0.79)
Ретестова надійність	Тест-ретест з інтервалом 14–20 днів (N = 344): коефіцієнти Спірмена між двома вимірами 0.81–0.88 (найвищий — Творчий-Мрійник, 0.88)
Валідність (Validity)
Construct validity конструктна валідність	Кореляційний аналіз (Спірмен, p < 0.01, n = 157) з «Великою п'ятіркою» McCrae–Costa підтвердив прогнозовані зв'язки: Чаруючий-Маніпулятор — домінування (r = 0.394) та уникання почуття провини (r = 0.428); Творчий-Мрійник — інтроверсія (r = -0.628); Відповідальний-Роботоголік — самоконтроль (r = 0.437); Грайливий-Опозиціонер — емоційна нестійкість (r = 0.571)
Criterion validity критеріальна валідність	У публікації окремо не перевірялась (зіставлення з зовнішнім клінічним критерієм не проводилось)
Convergent validity конвергентна валідність	Змістова відповідність оригіналу підтверджена експертним оцінюванням (7 експертів-білінгвів): 75–100 % оцінок «абсолютний збіг» (5 балів), решта — не нижче 4 балів; за шкалою «Творчий-Мрійник» — 100 % максимальних оцінок
Discriminant validity дискримінантна валідність	Дискримінантність шкал за критерієм дельта Фергюсона — усі значення δ > 0.85 (0.88–0.92). Тест диференціює вікові групи за шкалами Творчий-Мрійник, Блискучий-Скептик, Грайливий-Опозиціонер (p < 0.01) і є нейтральним до статі (p > 0.05)
Факторна структура
EFA	Експлораторний факторний аналіз із Varimax-обертанням: за кількістю факторів (3 «виживальні» + 3 «схвалювальні») та їхнім змістом усі пункти україномовної версії відповідають оригінальним шкалам і теоретичній моделі В. Джойнса
CFA	Конфірматорний факторний аналіз у публікації не наведено
Нормування та вибірка стандартизації
Основні характеристики	344 особи віком 16–66 років (M = 27.97, SD = 11.62; 79.07 % жінок), переважно студенти та молоді працюючі дорослі; конструктна валідність — окремо на 157 студентах (16–33 роки); Україна, збір даних травень–жовтень 2024 р.
Наявність української вибірки	Так — адаптацію проведено повністю на українській вибірці
Нормативні значення	Класичні тестові норми не розроблено; наведено первинні статистики та квартилі розподілів шкал (середні 5.66–6.97, SD 2.30–3.13) і авторські орієнтири інтерпретації (0–3 — неактуалізована адаптація, 10–12 — активний модус)